Archive for December, 2008

[lang_es]YO soy una mujer que ha amado la moda desde que tengo uso de razon, y a través de los años siempre soñé con crear una colección de vestidos que exprese mi estilo personal y abrace la forma femenina. En estos 10 primeros vestidos, diseñé prendas cuyo objetivo es hacer que la mujer se sienta segura de si misma y con estilo por tiempo indeterminado.

Hemos tenido en cuenta cada detalle, desde la telas hasta su composicion con cada pieza trabajada para resaltar la figura de la mujer. He disfrutado mucho cada etapa y momento de este proceso. Me siento bendecida por poder hacer lo que amo y estoy inmensurablemente agradecida por esta oportunidad y por el apoyo que estoy recibiendo. Gracias por compartir mi sueño y mi pasion verdadera. Esta primera coleccion ha sido toda una vida en su proceso. Espero ustedes disfruten vestirla tanto como yo ame crearla.[/lang_es]

[lang_en]Following a trip to New York to celebrate Thanksgiving weekend with pals Tom Cruise and Katie Holmes, it’s back to business this week for Victoria Beckham.

The former Spice Girl left husband David and their children Christmas shopping in the Big Apple while she flew to London for the launch of her dress collection this week.

The capsule line of ten slender, calf-length, fitted creations was greeted with excitement when she unveiled the range during New York fashion week in September.

Members of the fashion press were impressed with the luxurious fabrics and attention to detail, which includes lightweight internal corsetry to help create a flattering silhouette. And now Posh, who has previously colaborated on denim and sunglasses ranges, is ready to share her couture designs wtih shoppers.

Available from her website on Monday, December 1, and Selfridges two days later, the dresses retail for between £600 and £1,900.[/lang_en]